Spanish Love Quotes: Beautiful, Romance
Spanish love quotes make for some of the most romantic sayings. The Spanish language is considered one of the most romantic on the planet.
Spanish words have rolled off the lips of poets, authors, and lovers for centuries. It stands out for its sensual and passionate tone, which makes it the perfect language to express your affection.
Having descended from Latin, poetry, music, and art have been part of it for a long time. It has a way of adding more to its romantic touch and feel. So when it comes to expressing your feelings to a special someone, you’ve come to the right spot.
Include these beautiful Spanish love quotes in your life and enrich your relationship. Learn Spanish romantic phrases and Spanish words to increase your conversational knowledge.
Love Quotes in Spanish
Amar es encontrar en la felicidad de otro la propia felicidad.
Loving is finding in someone else’s happiness our own.
Unknown
La medida del Amor es Amar sin medida.
The measure of love is to love without measure.
San Agustín
No importa que nos separe la distancia, siempre habrá un mismo cielo que nos una.
It doesn’t matter that we’re separated by distance, there will always be the same sky to unite us.
Unknown
Tienes los ojos más bonitos del mundo.
You have the prettiest eyes in the world.
Unknown
Romance Spanish
Esta vida es mía, pero este corazon es suyo. Esta sonrisa es mia, pero la razon eres tú.
This life is mine, but this heart is yours. This smile is mine, but the reason is you.
Unknown
La armonía más dulce de escuchar es el sonido de la voz del ser amado.
The sweetest harmony to listen to is the sound of the voice of that who is loved.
Jean de la Bruyere
El amor pone su corazón libre. No temas: profundizar, Tome una respiración profunda Y alcanzar el cielo En el corazón de su amante.
Love sets your heart free. Be not afraid: dig deep, take a deep breath and reach for the sky In your lover’s heart.
Laura Ramirez
Las personas amorosas viven en un mundo amoroso. Las personas hostiles viven en un mundo hostil. El mismo mundo.
Loving people live in a loving world. Hostile people live in a hostile world. The same world.
Wayne Dyer
A batallas de amor, campos de plumas.
In the fight for love, a soft playing field.
Luis de Góngora
Desgraciado en el juego, afortunado en el amor.
Unlucky in the game, lucky in love.
Unknown
Amor de niño, agua en Castillo.
Young love is fickle.
Unknown
Cuando el amor no es locura, no es amor.
When love is not madness, it is not love.
Pedro Calderon de la Barca
You might also like: Inspiring Love Quotes.
The Romance of the Night Quotations
El amor no respeta la ley, ni obedece a rey.
Love doesn’t respect the law nor obey the king.
Unknown
Echa mano a la ligera; soltar a la ligera. Este es uno de los grandes secretos de la felicidad en el amor.
Take hold lightly; let go lightly. This is one of the great secrets of felicity in love.
Spanish Proverb
El amor es como la salsa mayonesa: cuando se corta, hay que tirarlo y empezar otro nuevo.
Love is like mayonnaise: when it separates, you’ve got to throw it away and start again.
Enrique Jardiel Poncela
Spanish Phrases of Love
Si sabes por qué te enamoras, no estás enamorado.
If you know why you fall in love, you are not in love.
Luciano Pavarotti
El grande amor, medroso, desconfía; el pequeño, con tino, es atrevido.
The greatest love, fearful, suspicious; the small, with wisdom, is bold.
Fernando de Herrera
Donde hay amor, hay dolor.
Where there is love, there is pain.
Unknown
El amor entra por la cocina.
Love enters through the kitchen.
Unknown
For Him
Usted es la fuente de mi ser.
You are the source of my being.
Laura Ramirez
Es cierto que en el mundo de los hombres nada hay necesario, excepto el amor.
It is true that in the world of men, nothing is necessary except love.
Johann Wolfgang von Goethe
Si amas a alguien, díselo. Muchos corazones se rompen, por palabras que no se dicen.
If you love someone, tell them because hearts are often broken by words left unspoken.
Pamela Daranjo
No hay amor perdido entre nosotros.
There is no love lost between us.
Miguel de Cervantes
El amor implica una peculiar e insondable combinación de comprensión y malentendido.
Love involves a peculiar unfathomable combination of understanding and misunderstanding.
Diane Arbus
Te quiero y solamente usted.
I love you, and only you.
Laura Ramirez
Te quiero no por quien eres, sino por quien soy cuando estoy contigo.
I love you not for who you are but for I am who when I am with you.
Gabriel Garcia Marquez
El verdadero amante en toda parte ama y siempre se acuerda del amado.
The true lover loves everywhere and is always thinking of the Beloved.
Santa Teresa
For Her
He experimentado de todo, y puedo asegurar que no hay nada mejor que estar en los brazos de la persona que amas.
I have experienced all kinds of things, and I can assure you that nothing is better than being in the arms of the person you love.
John Lennon
Tardé una hora en conocerte y solo un día en enamorarme. Pero me llevará toda una vida lograr olvidarte.
It took me an hour to get to know you and just a day to fall in love. But it will take me a whole life to be able to forget you.
Unknown
He amado hasta llegar a la locura, y eso que llaman locura, para mí, es la única forma sensata de amar.
I have loved to the point of madness; that which is called madness, that which to me is the only sensible way to love.
Françoise Sagan
Estoy desesperadamente enamorado de ti.
I’m hopelessly in love with you.
Unknown
Nunca dejes de sonreír, ni siquiera cuando estés triste, porque nunca sabes quién se puede enamorar de tu sonrisa.
Never stop smiling, not even when you’re sad; someone might fall in love with your smile.
Gabriel García Márquez
Amame cuando menos lo merezca, por que sera cuando mas lo necesite.
Love me when I least deserve it because it will be when I need it the most.
Unknown
Beautiful Spanish Love Quotes
La mejor foto que tengo, es aquella en la cuál sonrío por ti.
The best photograph I have is the one in which I’m smiling because of you.
Unknown
Te amo con todo mi corazon siempre y por siempre.
I love you with all of my heart, forever and ever.
Unknown
Cuando era niño soñaba con conquistar el mundo, ahora me doy cuenta que tú eres mí mundo y me has conquistado.
When I was a kid I dreamed of conquering the world, now I realize that you’re my world and you have conquered me.
Unknown
Spanish Quotes About Love
Entre lo que existe y lo que no existe, el espacio es el amor.
Between that which exists and that which does not, is the space called love.
Unknown
Cada uno atiende mas a la pasion que a lo que dicta la razon. De altos espiritus es apreciar las cosas altas.
Each serves more to passion than reason dictates. In high spirits is to appreciate the high things.
Miguel Cervantes
Amor no correspondido, tiempo perdido./Amar y no ser amado es tiempo mal empleado.
To love and not be loved in return is time poorly spent.
Unknown
Amar es encontrar en la felicidad de otro tu propia felicidad.
Loving is finding your own happiness in somebody else’s happiness.
Gottfried Leibniz
No hagas nada por retener a la mujer que se va ni al pájaro que vuela; deja que el destino se cumpla.
Don’t do anything to stop a woman from leaving or a bird from flying; let fate take its course.
Amado Nervo
Romantic Messages
Amor loco, yo por vos y vos por otro.
Crazy love, I for you and you for another.
Unknown
El amor es esa espléndido disparo de humanos la vitalidad, la actividad suprema que la naturaleza permite a nadie para salir de sí mismo hacia alguien más.
Love is that splendid triggering of human vitality, the supreme activity which nature affords anyone for going out of himself toward someone else.
Jose Ortega y Gasset
El amor es invisible y entra y sale por donde quiere, sin que nadie le pida cuenta de sus hechos.
Love is invisible and comes and goes where you want, without anyone accountable for their actions.
Miguel Cervantes
Quien quiere de verdad quiere en silencio, con hechos y nunca con palabras.
The one who truly loves does so in silence, with actions and never with words.
Carlos Ruíz Zafón
El amor semeja un árbol: se inclina por su propio peso, arraiga profundamente en todo nuestro ser y a veces sigue verdeciendo en las ruinas de un corazón.
Love resembles a tree: it bends under its own weight, deeply rooted in our being and sometimes turns green in the ruins of a heart.
Victor Hugo
Amor y celos, hermanos gemelos.
It’s rare to find love without jealousy.
Unknown (Check out more quotations on jealousy)
El amor junta los cetros con los cayados, la grandeza con la bajeza, hace posible lo imposible, iguala diferentes estados y viene a ser poderoso como la muerte.
Love meeting with the staffs’ scepters greatness with baseness, makes the impossible possible, matches different states and becomes strong as death.
Miguel de Cervantes
El amor, como ciego que es, impide a los amantes ver las divertidas tonterías que cometen.
Love is blind, it stops lovers seeing the silly things they do.
William Shakespeare
True Romance Sayings
El verdadero amor no es el que perdona nuestros defectos, sino el que no los conoce.
True love is not whoever forgives our flaws, but whoever doesn’t know them.
J. Benavente
El amor más fuerte y más puro no es el que sube desde la impresión, sino el que desciende desde la admiración.
The strongest and purest love is not the one that starts from impressions, but the one that comes from admiration.
Santa Catalina de Siena
Hacer el amor entre dos enamorados no hace falta porque el amor entre ellos ya esta hecho.
Making love between two lovers isn’t necessary because the love between them is already made.
Unknown
About Life
El amor que se alimenta de regalos siempre está hambriento.
Love that feeds on gifts is always hungry.
Unknown
Alégrate de la vida porque ella te da la oportunidad de amar, trabajar, jugar y mirar a las estrellas.
Be glad of life because it gives you the chance to love, work, play and look at the stars.
Henry Van Dyke
Donde una puerta se cierra, otra se abre.
When one door closes, another one opens.
Miguel de Cervantes
De ilusión también se vive.
Of hope also one lives.
Unknown
Pienso en la vida como en un buen libro. Cuanto más te adentras en él, más comienza a tener sentido.
I think of life as a good book. The further you get into it, the more it begins to make sense.
Harold Kushner
Entre lo que existe y lo que no existe, el espacio es el amor.
The space between what exists and what doesn’t is love.
Unknown
Living and Loving
Se supone que debemos disfrutar de lo bueno ahora, mientras podemos, con las personas que amamos. La vida tiene una manera divertida de enseñarnos esa lección una y otra vez.
We are supposed to enjoy the good stuff now, while we can, with the people we love. Life has a funny way of teaching us that lesson over and over again.
Sheena Easton
Del amor al odio hay un paso.
From love to hate there is one step.
Unknown
La vida no es la que uno vivió, sino la que uno recuerda, y cómo la recuerda para contarla.
Life isn’t what one has lived, but what one remembers, and how one remembers it in order to retell it.
Gabriel Garcia Marquez
Enamorarse es crear una religión cuyo Dios es falible.
Falling in love is creating a religion whose God is fallible.
Jorge Luis Borges
Frente al amor y la muerte no sirve de nada ser fuerte.
Face love head-on and death has no strength.
Unknown
Ámate a ti mismo primero y todo lo demás se alinea. Realmente debes amarte a ti mismo para hacer cualquier cosa en este mundo.
Love yourself first, and everything else falls into line. You really have to love yourself to get anything done in this world.
Lucille Ball
You might like 77 Good Pick-Up Lines For Guys.
Making it Work: Spanish Love Quotes
Agua que no has de beber, déjala correr.
If it’s not working, let it go.
Unknown
El éxito no es la clave de la felicidad. La felicidad es la clave del éxito. Si amas lo que haces, tendrás éxito.
Success is not the key to happiness. Happiness is the key to success. If you love what you are doing, you will be successful.
Albert Schweitzer
No dejes camino viejo por sendero Nuevo.
Don’t leave old roads for a new trail.
Unknown
Amar a alguien para hacerlo distinto significa asesinarle.
Loving someone to make them different means murdering them.
Igor Caruso
Todo lo que puede ser imaginado es real.
Everything that can be imagined is real.
Pablo Picasso
Lo más importante en la vida es aprender a dar amor y dejarlo entrar.
The most important thing in life is to learn how to give out love and to let it come in.
Morrie Schwartz
Obras son amores y no buenas razones.
Actions speak louder than words.
Unknown
Ama muchas cosas, porque ahí reside la verdadera fuerza, y quien ama mucho hace mucho, y puede lograr mucho, y lo que está hecho con amor está bien hecho.
Love many things, for therein lies the true strength, and whosoever loves much performs much, and can accomplish much, and what is done in love is done well.
Vincent Van Gogh
Quien bien te quiere, te hará llorar.
Who loves you well will make you cry.
Unknown
I Love You in Spanish and My Love in Spanish
When it comes to expressing your love in Spanish, there are so many ways to make your beloved feel special. The ability to say I love you in Spanish, beautiful in Spanish or my love in Spanish may come in very handy for you one day. Some of the ways in which you can express your feelings are as follows:
- I like you: Me gustas.
- I’m in love with you: Estoy enamorado de it.
- You’re the love of my life: Eres el amor de mi vida.
- I love you with all of my heart: Te quiero con todo mi corazón.
- I’m crazy about you: Estoy loco/a por it.
- Good morning, my love: buenos días, mi amor.
- I love you: Te amo or Te quiero.
- I love you a lot: Te quiero mucho.
- You are my everything: Eres mi todo.
- I love you: Te amo.
- My love: Mi amor.
- Beautiful: Hermoso.
- I adore you: Te adoro.
Beautiful Spanish Love Quotes
Prefiero un minuto contigo a una eternidad sin ti.
I prefer a minute with you than an eternity without you.
Unknown
El amor lleva en sí su propia plenitud.
Love bears in itself its own fulfillment.
Amado Nervo
La ausencia es al amor lo que al fuego el aire: que apaga al pequeño y aviva al grande.
Absence is to love what fire to air: that it puts out the small and rekindles the big.
Pablo Neruda
Es tan corto el amor y tan largo el olvido.
Love is so short and forgetting so long.
Unknown
Riñen a menudo los amantes, por el gusto de hacer las paces.
Lovers’ quarrels are soon mended.
Unknown
If you have any suggestions for our Spanish love quotes page, please let us know.
The Power of Love
Amar es despojarse de los nombres.
Loving means getting rid of names.
Octavio Paz
Amor con amor se paga; y lo demás con dinero.
Love with love is paid and the rest with money.
Unknown
El amor es el único tesoro que no se saca con pico y pala.
Love is the only treasure you don’t dig out with a shovel.
Pedro Cruz López
El amor nace de un flechazo; la amistad del intercambio frecuente y prolongado.
Love is born at first sight; friendship from a frequent and lengthy exchange.
Octavio Paz
Más tira el amor que una yunta de bueyes.
Love pulls stronger than a pair of oxen.
Unknown
You’re on the Spanish Love Quotes page.
By Mike O’Halloran
Mike is an author and founder of Greeting Card Poet.
Further Reading
You’re on the Spanish Love Quotes: Beautiful, Romance page.